Lol ne fait pas partie d'un soi-disant langage MSN
Par Victor Brito, le mercredi 25 février 2009, à 21h07 - Lien permanent
Comme le dit si bien Thierry Stoehr dans un billet sur un communiqué de Microsoft à propos du film Lol, lol (qu'on peut traduire par mort de rire) est un code qui ne fait pas partie d'un prétendu « langage MSN », puisqu'il est utilisé depuis bon nombre d'années sur Internet, non seulement dans la messagerie instantanée, mais aussi sur le Web (blogs, forums…), dans les courriers électroniques, voire dans les groupes Usenet.
Or, Usenet date des années 80
et est, par conséquent, antérieur au client de messagerie instantanée de Microsoft, qui a fait son apparition en 1999 sous l'appellation de MSN Messenger (rebaptisé depuis Windows Live Messenger).
Conclusion : Microsoft n'a pas le monopole de lol. D'ailleurs, on peut même douter de la réalité d'un langage propre à Live Messenger, en ce sens que, s'il y a langage particulier, il est le même que celui qu'on peut déplorer souvent dans les textos et les discussions sur le Web (que ce soient les forums ou les chats).
Sans rire… 
